Kalender Bali Kalender Bali
App Store

Kebijakan Privasi Privacy Policy

Terakhir diperbarui: 15 Oktober 2026 • Tedung.com Last updated: October 15, 2026 • Tedung.com

At Tedung.com, we are deeply committed to safeguarding the privacy of our users. This Privacy Policy explains how the Kalender Bali application handles your personal and spiritual records.

Our foundational principle is simple: The application is built with an Offline-First, Zero-Account architecture. Your personal records and spiritual observances are never collected, transmitted, or stored on our servers.

1. Summary of Privacy Principles

  • No Account Registration: We never ask you to create an account, log in, or provide your name, email address, phone number, or password.
  • 100% On-Device Storage: All family otonan records, birth dates, ceremonial notes, and preferences remain exclusively stored in your local device memory.
  • We Never Sell Data: We do not, have never, and will never sell, rent, or monetize your personal information to third parties.

2. Information Stored on Your Device

The application stores minimal necessary preferences locally in your device's app storage:

  • Otonan & Reminders Data: Names and Gregorian birth dates you enter to calculate the 210-day Balinese Pawukon cycle.
  • User Preferences: Interface language selection (Bahasa Indonesia / English), display theme (Light / Dark), and scheduled notification times.
  • Widget: The home screen widget shows holy days, prayers and reflections computed from the calendar on your device. It does not store reading history.

Important Note: All information listed above stays solely on your physical device and is never transmitted to Tedung.com servers.

3. Third-Party Services

To facilitate store transactions and maintain the free version, we integrate trusted industry partners adhering strictly to global privacy regulations (Apple App Store Privacy Guidelines and Google's privacy policies):

A. Apple Inc. (App Store) & RevenueCat, Inc. (Pro Purchase Management)

  • Purchases of Kalender Bali Pro (subscriptions or lifetime licenses) are processed directly and securely by Apple Inc. through official In-App Purchases.
  • We utilize RevenueCat as an anonymous SDK gateway to validate Apple purchase receipts. RevenueCat only handles an anonymous identifier (App User ID) to confirm your active Pro entitlements, with zero access to your bank details, credit cards, or real name. RevenueCat processes an anonymous App User ID, purchase history and device identifier to determine your Pro status.

B. Google AdMob by Google LLC (Free Version Only)

  • In the free tier of the app, banner advertisements served by Google AdMob help offset ongoing development costs.
  • Ads shown in the free version are not personalized and we do not track you across other companies' apps or websites. Google AdMob may process your device's IP address, approximate location and diagnostic data to deliver and measure ads. In some regions you will be asked for consent through Google's consent form. In regions where consent is required, you can change your choice anytime in Settings > Ad Privacy Options.
  • Only banner ads are used. The app does not show the Apple App Tracking Transparency (ATT) prompt because it does not track you.
  • Upgrading to Kalender Bali Pro removes all advertisements completely and disables all Google AdMob modules permanently: Pro users see no ads at all.

C. Provider Privacy Policies

4. Device Permissions

Kalender Bali only requests system permissions strictly required for core functionality:

  • Notifications: Required to sound holy day alerts (Rahinan), Otonan cycles, and daily prayer times at your chosen hours. These notifications are scheduled locally on your device by the operating system without external push servers.

5. Backup and Restore

You can export your reminders and settings to a file or code that you create and keep yourself, and import it later. This file is not sent to Tedung.com.

6. Notifications and Background Refresh

Notifications, including announcement sounds, are created and scheduled on your device. The app may refresh the schedule in the background. No data is sent to our servers.

7. Data Control & Deletion

Because all records are stored locally on your device:

  • You can clear all entries and saved profiles at any time via the "Reset Data" option inside the in-app Settings menu.
  • You can revoke notification permission at any time in your device's system settings (on iOS: Settings → Notifications → Kalender Bali).
  • Uninstalling the Kalender Bali application from your device permanently and irrevocably deletes all locally stored data.

8. Children's Privacy

Kalender Bali is family-friendly and safe for all ages. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 13. The application contains no social chat features, mature content, or public profile publishing.

9. Policy Updates

We may occasionally update this Privacy Policy to reflect new features or legal requirements. Any modifications will be posted directly on this page with an updated revision date.

10. Contact Us

If you have questions, feedback, or concerns regarding your privacy when using Kalender Bali, please reach out to our team:

Kami di Tedung.com berkomitmen penuh untuk melindungi privasi pengguna kami. Kebijakan Privasi ini menjelaskan bagaimana aplikasi Kalender Bali memperlakukan informasi pribadi Anda.

Prinsip dasar kami sangat sederhana: Aplikasi ini dirancang dengan prinsip penyimpanan lokal di perangkat dan tanpa sistem akun. Seluruh data kehidupan spiritual dan pribadi Anda tidak pernah dikumpulkan atau disimpan di server kami.

1. Ringkasan Prinsip Privasi

  • Tanpa Pendaftaran Akun: Kami tidak pernah meminta Anda membuat akun, memasukkan nama, alamat email, nomor telepon, atau kata sandi untuk menggunakan aplikasi ini.
  • Data Tersimpan Lokal: Seluruh data nama otonan keluarga, tanggal lahir, catatan pengingat upacara, dan preferensi tampilan tersimpan 100% secara lokal di dalam memori perangkat Anda.
  • Tidak Menjual Data: Kami tidak pernah dan tidak akan pernah menjual, menyewakan, atau memperdagangkan data pribadi Anda kepada pihak mana pun.

2. Informasi yang Disimpan di Perangkat Anda

Aplikasi menyimpan beberapa informasi terbatas secara lokal di penyimpanan aplikasi pada perangkat Anda:

  • Data Pengingat & Otonan: Nama dan tanggal lahir Masehi yang Anda masukkan untuk menghitung siklus 210 hari kelahiran wuku Bali.
  • Preferensi Pengguna: Pilihan bahasa antarmuka (Bahasa Indonesia / English), tema tampilan (Terang / Gelap), dan waktu pengingat notifikasi.
  • Widget: Widget layar utama menampilkan rahinan, doa, dan renungan yang dihitung dari kalender di perangkat Anda. Tidak ada riwayat bacaan yang disimpan.

Catatan Penting: Informasi di atas hanya berada di perangkat Anda dan tidak pernah dikirimkan ke server Tedung.com.

3. Layanan Pihak Ketiga

Untuk mendukung fungsi transaksi toko aplikasi dan pemeliharaan pada versi gratis, kami bekerja sama dengan mitra terpercaya yang mematuhi standar privasi global resmi Apple dan Google:

A. Apple Inc. (App Store) & RevenueCat, Inc. (Pembelian Pro)

  • Pembelian langganan atau lisensi seumur hidup Kalender Bali Pro diproses secara langsung dan aman oleh Apple Inc. melalui mekanisme resmi pembelian dalam aplikasi (In-App Purchase).
  • Kami menggunakan RevenueCat untuk memvalidasi bukti pembelian Apple secara anonim. RevenueCat hanya memproses kode transaksi anonim untuk memastikan status Pro aktif pada perangkat Anda, tanpa mengetahui nomor rekening, kartu kredit, maupun identitas asli Anda. RevenueCat memproses ID pengguna anonim, riwayat pembelian, dan pengenal perangkat untuk menentukan status Pro Anda.

B. Google AdMob oleh Google LLC (Khusus Versi Gratis)

  • Pada versi gratis, aplikasi dapat menampilkan iklan spanduk dari Google AdMob untuk membantu biaya pengembangan dan pemeliharaan.
  • Iklan di versi gratis tidak dipersonalisasi dan kami tidak melacak Anda lintas aplikasi atau situs milik perusahaan lain. Google AdMob dapat memproses alamat IP, perkiraan lokasi, dan data diagnostik untuk menayangkan dan mengukur iklan. Di beberapa wilayah Anda akan diminta persetujuan lewat formulir persetujuan Google. Di wilayah yang mewajibkan persetujuan, Anda dapat mengubah pilihan kapan saja di Pengaturan > Opsi Privasi Iklan.
  • Hanya iklan spanduk (banner) yang digunakan. Aplikasi tidak menampilkan permintaan Apple App Tracking Transparency (ATT) karena tidak melacak Anda.
  • Pengguna yang mengaktifkan Kalender Bali Pro menikmati aplikasi yang 100% bebas iklan, di mana seluruh modul iklan dimatikan sepenuhnya: pengguna Pro tidak melihat iklan sama sekali.

C. Kebijakan Privasi Penyedia Layanan

4. Izin Perangkat

Aplikasi Kalender Bali hanya meminta izin yang mutlak diperlukan untuk fungsi utama:

  • Izin Notifikasi: Diperlukan agar ponsel dapat membunyikan pengingat hari raya rahinan, otonan, dan waktu doa Puja Trisandya pada jam yang Anda tentukan. Notifikasi ini dijadwalkan secara lokal oleh sistem operasi ponsel Anda tanpa melibatkan server luar.

5. Cadangan dan Pemulihan

Anda dapat mengekspor pengingat dan pengaturan ke berkas atau kode yang Anda simpan sendiri, lalu mengimpornya kembali. Berkas ini tidak dikirim ke Tedung.com.

6. Notifikasi dan Penyegaran Latar Belakang

Notifikasi, termasuk suara pengumuman, dibuat dan dijadwalkan di perangkat Anda. Aplikasi dapat menyegarkan jadwal di latar belakang. Tidak ada data yang dikirim ke server kami.

7. Penghapusan dan Pengendalian Data

Karena seluruh data disimpan secara lokal di ponsel Anda:

  • Anda dapat menghapus seluruh catatan dan pengingat kapan saja melalui tombol "Reset Data" di menu Pengaturan aplikasi.
  • Anda dapat mencabut izin notifikasi kapan saja di pengaturan sistem perangkat (di iOS: Pengaturan → Notifikasi → Kalender Bali).
  • Menghapus aplikasi Kalender Bali dari ponsel Anda akan menghapus seluruh data yang tersimpan di perangkat secara permanen.

8. Privasi Anak-Anak

Aplikasi Kalender Bali aman untuk seluruh anggota keluarga dan tidak memuat konten dewasa, tidak menyediakan fitur obrolan terbuka, serta tidak mengumpulkan informasi identitas anak.

9. Perubahan Kebijakan Privasi

Kami dapat memperbarui Kebijakan Privasi ini dari waktu ke waktu jika terdapat penambahan fitur atau penyesuaian regulasi hukum. Versi terbaru akan selalu tersedia di halaman ini dengan tanggal pembaruan yang tercantum di bagian atas dokumen.

10. Hubungi Kami

Jika Anda memiliki pertanyaan, saran, atau masukan mengenai privasi Anda saat menggunakan Kalender Bali, silakan hubungi kami di: